Si tubiera que decir en estos momentos que es lo mejor de un viaje asi, seria el hecho de conocer nueva gente, y a la vez, nuevas culturas. Asi como el turista visita edificios, museos , monumentos y iglesias, el viajero conoce la gente que los habita, su quehacer diario, su ritmo, lengua y culturas. Es un contacto mucho mas rico y real que el que se establece con una agencia, un hotel, una guia y una camara fotografica. He sido, por unos dias, un habitante mas de la ciudad donde he estado, siguiendo el corriente de la gente que va y viene, participando de los acontecimientos, ferias, conciertos y eventos que realizaban. Estar conviviendo con gente del pais me ha ayudado a acercarme mas y en menos tiempo a su manera de vivir. Cosas tan triviales como las cuatro palabras basicas, el transporte publico, los lugares donde va la gente, donde hacen la compra, lo que comen o como pedir algo son de suma importancia para integrarse a la vida diaria.
En cada
lugar hay peculiaridades que sorprenden. Sabiais que en Polonia una manera
de tomar la cerveza es caliente (si, si, como un cafe, sacando humo) y con
algunas hierbas. Aunque al principio parece una combinacion repelente, se
presenta como una buena bebida para las gélidas noches de invierno.
Una cosa tan sencilla como decir SI y No, se convierte en un arte
cuando cambias de pais. En Lituania, para decir Si, tenemos que decir 'Teip',
que suena como Tape en ingles, solo falta pedir despues el CompactDisc ;)).
En otros paises nos basta con un Da para afirmar (polonia, rumania, rusia,
...). Para decir No, nos puede ir muy bien un 'Ne' (Nu en rumania) aaauunque
cuidado, que en grecia 'Ne' quiere decir Si. Para decir No en griego, hemos
de decir Oggi.
Para complicar la cosa, en Bulgaria, cuando decimos Da (si) hemos de mover
la cabeza haciendo que no, y para negar algo, hemos de mover la cabeza de
manera afirmativa y decir Ne (cosa que en griego querria decir si, tanto
el gesto como la palabra). O sea que el lio esta servido. Solo hace falta
ir a un restaurante en Bulgaria, pedir cosas para comer y ante el gesto
negativo del camarero, seguir pidiendo. Resultado, la mesa llena de platos.
Tambien podemos divertirnos en Lituania diciendo Hola, que se dice Labas: Labas ... mi ropa, porfavor?. Y dando las gracias, que se dice Aciu, pero se pronuncia igual que un estornudo: Achu!!
Asi pues, viajar nos hace ver las distintas maneras de hacer lo mismo que cada cultura ha ido evolucionando. Este conocimiento de otras maneras de ver las cosas, de entender la vida no hace sino ensanchar la palabra tolerancia.
Despues
de ir de un sitio a otro, quedan grabadas en mi recuerdo las inumerables
y fantasticas personas que he ido encontrando, amables, sorprendentes divertidas,
interesantes, fascinantes, espontaneas, ... Cada persona que voy conociendo
en este viaje me aporta un algo que despues se convierte en indispensable
y valioso.